Mõned taimenimed võivad keelt murda, teised on imelikud või naljakad. Kas olete kunagi mõelnud, kust nad pärit on?
Tehase isikuandmed
Igal taimel on nimi. Isegi kui me teda ei tunne, võime olla kindlad, et mõni botaanik on teda hoolikalt kirjeldanud ja hoolitsenud tema "nime ja perekonnanime" ning mõnikord ka täiendavate hüüdnimede eest. Nii andis ta sellele üldnimetuse ja liiginime. Ka ladina keeles. Poola keeles ja muudes keeltes koosnevad ametlikud nimed alati (vähemalt) nendest kahest osast.
Nimi on raske, kuid lilled on ilusad: soovitame calibrachoa - rõdudele ideaalne taim
Üldnimetust kasutatakse enim, millele järgneb liiginimi, mis teavitab sageli mõnest lisavõimalusest (nt söödav, loid, suureõieline). Seda ametlikku nomenklatuuri levitas 18. sajandil Rootsi botaanik Carl Linnaeus. Pärast seda pole ükski taim anonüümne olnud. Vähemalt botaanikute jaoks.
vaata fotosid
Selle taime "mürgiseid" omadusi näitab selle ametlik nimi - munklus. Kuid veelgi nürim on üldnimetus - mõrvar. See on väga mürgine taim ja varem kasutati seda sageli kurjal eesmärgil.
Snakeymord, nii ähvardavalt kui see ka ei kõla, on kasulik. Usuti, et see on rästikumürgi vastumürk. See on söödav taim, tuntud ka kui skorzonera.
Ööbik on väga mürgine taim. Seda võib näha ka selle ladinakeelsest (või tegelikult kreekakeelsest) nimest - Atropos belladona. Mütoloogias katkestas Atropos inimese elulõnga.
Yarrow on kasulik (ja maitsev) ürt, mida k.a. peatab verejooksu.
Digitaali õied meenutavad kindlasti sõrmkübaraid. Keldi legendide kohaselt katsid päkapikud need täppidega, et hoiatada inimesi taime mürgiste omaduste eest.
Kellade nimi sobib täpselt nende lillede kujuga.
Paljudes keeltes kannab lääts läätsede nime. Selle seemned on just sellised.
Vaevalt keegi teab Rootsi botaanikut Anders Dahli. Ja siit pärineb populaarsete daaliate nimi.
USA suursaadik Mehhikos R. Poinsett saatis tehase Washingtoni. See oli tema "karjääri" algus. Seetõttu kannab ta suursaadiku nime.
Bougainvillea on ilus mägironija. Selle nimi (ja õigekiri) võib aga olla probleem. Ja kõik sellepärast, et see on nime saanud prantsuse loodusteadlase - L. A. de Bougainville'i järgi.
Kreeka mütoloogias oli Narkissos ilus noormees. Ta oli nii rõõmus oma peegeldusest vees, et unustas kogu maailma. Ja see muudeti lilleks.
Hüatsint on ka Kreeka mütoloogia tegelane. Poiss, kelle tappis kogemata oma sõber - jumal Apollo.
Iirise värvid on seotud vikerkaarega. Nii said nad nime kreeka vikerkaarejumalanna - Irise järgi.
Vastupidiselt ametlikule nimele nimetatakse seda kaunilt lõhnavat põõsast tavaliselt jasmiiniks, mitte jasmiiniks.
"Tõeline" jasmiin on ilusa aroomiga eksootiline mägironija.
See on taim, mida tavaliselt tuntakse astrana, kuigi botaanikud väidavad, et see on Hiina täht. Seal oli ka kompromissnimi - hiina aster.
Selle taime nimi - gladiool - tuleneb lehtede kujust, mis meenutavad mõõka. Kuid sama tähendab gladiolat (ladina keelest gladius).
Soovitame artikleidMürgine nagu munklus ja ohtlik nagu hunt
Loomulikult olid taimedel oma nimed juba enne, kui teadlased neid ette võtma hakkasid. Nad viitasid sageli taimede omadustele. Seega on meil näiteks munklus, mida nimetatakse ka mõrvariks. See nimi peegeldab hästi ühe mürgiseima taime olemust. Nagu ka selle kurikuulus kasutamine.
Ebameeldivalt - ja õigustatult - seostatakse seda ka vohava mürgisega. Isegi väikese koguse selle taime tarbimine põhjustab droolingut ja krampe, mis on seotud hullusega. Veel natuke - see on kindel surm.
Kõnekeeles nimetatakse paljusid vähekasutatavaid taimi ja seeni "koerteks". Kuid tõeliselt ohtlikud on "hundid" - nagu öösärk või hundi loorber. Mõlemad surmavalt mürgised. Mürgine on ka hundimahla mahl.
Kas teadsite, et nartsissi kasvatatakse mõnikord dekoratiivpõõsana? Leia rohkem
Nimi snakeymord kõlab hirmutavalt, kuid on eksitav. Snakeymord on söödav taim, tuntud ka kui scorzonera. Kuid varem arvati, et selle mahl on rästikumürgi vastumürk (see omadus kajastub ka nimes teistes keeltes).
Vereplekist oli kasu ka verejooksu peatamiseks (see on selle taime tõestatud toime). Yarrow on ka hemorraagiavastane.
Samuti pole kahtlust meditsiinilise värvaine kasutamises, mida kasutati kangaste värvimiseks (punane).
Sõrmed, kahvlid ja läätsed
Paljud taimede nimed tulenevad nende kujust. Digitaali õied on tõepoolest sõrmkübaratega väga sarnased. Ilmselge on ka kellade asi, mille paljud sordid kasvavad lillepeenardes ja niitudel. Iseloomulik on ka klubisambla kuju, muidugi hargnenud ja hargnenud.
Kuid on ka taimi, mille nimede tõttu on varjatud kuju raskem näha. Läätsed on hea näide. Kas seostate millegagi? Ja veel. See üks vanemaid ja kasulikumaid põllukultuure andis objektiivile nime. Ja paljudes keeltes. Tõepoolest, läätse seemnetel on selgelt läätsekujuline kuju.
Daaliad, bougainvillea ja õed
Mõned taimede nimed on tuletatud botaanikute või maadeavastajate nimedest. Kaunid daaliad on saanud nime Rootsi botaaniku Anders Dahli järgi. Jõulutähed (Petlemma tähed) on nime saanud J. R. Poinsetti järgi, kes need populaarseks muutis. Imeliselt õitsevad mägironijad - bougainvillea põlistab neid esimesena kirjeldanud L. A. de Bougainville'i nime. Nende poolapärane nimi (kuigi seda kasutatakse vähe), s.t kącicierń, ütleb nende kohta olulise asja: neil on okkad.
Omakorda üks silmapaistvamaid rooma keelt kõnelejaid - Cicero - võlgneb selle esivanemate hüüdnime ladinakeelsele nimele … kikerherned, s.t kaunviljad, mida sel ajal sageli söödi. Nagu näete, võivad nimed kanduda inimestelt taimedele ja vastupidi.
On ka taimi, mille nimed on pärit kohtadest. Suurepärane näide on Cieszyn, mis õitseb varakevadel ja kasvab kõige rohkem (Poolas) Cieszyn ümbruses. Kõnekeeles nimetatakse värvikat suvist kosmoset (wętki) ka "Varssavi tüdrukuteks".
Mütoloogiast aeda
Samuti on palju taimi, mis on seotud Kreeka mütoloogiaga, sest vanad kreeklased nägid neid kangekaelselt kui inimesi, kes olid muutunud taimedeks. Seega on meil näiteks hüatsindid ja nartsissid. Iirised tuletavad oma nime ka kreeka vikerkaarejumalanna - Iris.
Sirelid ja jasmiin
Paljud taimenimed hakkavad elama oma elu. Botaanikud ja mõned aednikud saavad sireleid kasvatada. Mais lõhnavad sirelid niikuinii. Ja juunis jasmiinid, kuigi nende põõsaste õige nimi on jasmiin (jasmiinid on mägironijad, kes lõhnavad ka ilusti). Augustis on aga astrid, mis pole astrid, vaid Hiina staarid (jah, jah).
Gladioolide paremusest mõõgasaba ees
Mõnikord tekivad arusaamatused ka siis, kui poola ja ladina nimed segatakse. Perekonnas tekkis pikk vaidlus gladioolide üleoleku üle gladioolidest (ja vastupidi). Vahepeal on see sama taim. Selle nimi viitab mõõgataolise lehe kujule. Sellest ka gladioolid. Kuid gladiola on lihtsalt selle taime ladinakeelse nime - gladius - poloniseeritud versioon. Nii et mõõk.
Kas pöök meeldib eputada?
Need on vaid mõned näited taimenimede päritolust. Neid kummalisi või märkimisväärseid on veel palju. Ja paljude nimede ajalugu on ajaloo pimedusse kadunud.
Lisaks näete mõnes taimenimes ka tähendusi, mida seal pole. Kui teile meeldivad keelemängud või ristsõnad, siis teate, et pealkiri räägib pukspuust. Ja lõvilannad ei ole ahned hobused.